Kee Avil – Pleśń jest taka piękna

W przypadku Spine wiele utworów zaczynało się na gitarze, często ją przestrajałam, grałam prosty riff, a…

Kee Avil – I think mold is so beautiful

For Spine, a lot of the songs started on guitar, often I’ll detune it, play a…

Shepherds of Cats – Sami jesteśmy dla siebie inspiracją podczas grania

Zawsze robimy wszystko na 100% zaangażowania i na 100% nigdy nie wiemy gdzie to nas zaprowadzi.

Mirt – Granie jest dla mnie formą włóczęgi

Na wszystkie wyjazdy zabieram rejestrator, choć to nie znaczy, że zawsze z niego korzystam.

Nadja / Aidan Baker – pasożyty, mikologia, sublimacja, transcendencja

Jesteśmy dość DIY w naszych metodach, więc ważne jest dla nas, aby współpracować z wytwórniami działającymi…

Nadja / Aidan Baker – parasites, mycology, sublimation, transcendence

We are quite DIY in our methods so it is important for us to work with…

UGORY / PRÓCHNO – Trzeba być czujnym, słuchać świata

Po prostu lubię ociężałą estetykę, lubię brudne i radykalne brzmienia.

Wrong! – Mam większą wolność

W tym zespole czuję się ogólnie zupełnie inaczej. Mam większą wolność.

SabaSaba – To drag listeners through the sounds of the record into a dystopian world

I discovered SabaSaba thanks to carefully checking what Maple Death Records is currently releasing. Their comprehensive offer of…

SabaSaba – Wciągnąć słuchacza przez dźwięki płyty w dystopijny świat

SabaSaba odkryłem dzięki dokładnemu sprawdzaniu, co obecnie wydaje Maple Death Records. Ich obszerna oferta wydawnictw nieustannie czymś…

Hexvessel – I’m just a black metal guy at my heart, that’s who I am, and I’m comfortable with that now

My conversation with Mat McNerney, mostly recognized for his work with Hexvessel, Beastmilk and Grave Pleasures

Hexvessel – W serduchu jestem po prostu black metalowcem i obecnie dobrze mi z tym

Rozmowa z Matem McNerneyem, znanym w ostatnich latach przede wszystkim z Hexvessel, Beastmilk i Grave Pleasures

Kirin McElwain – Staying in shape feels good, it gives me more options

I am learning to trust my instincts more; I have a better sense of when I’ve…

Kirin McElwain – Bycie w formie daje mi więcej możliwości

Praca z tancerzami wpłynęła na to, jak improwizuję, na przykład reagując na ruch i gesty w…

Concepción Huerta – The sound goes parallel to my life

Concepción Huerta, a Mexican sonic artist, photographer and music video maker, creates a musical story in which she interweaves…

Concepción Huerta – Dźwięk jest równoległy względem mojego życia

Od początku moich badań nad dźwiękiem pracuję i eksploruję zapis na taśmie magnetofonowej, jego materialność, transformację…

Soil Troth – kiedy będę mchem zielonym

Slasia Wilczyńska, niezwykle utalentowana artystka, stanowi fascynujące połączenie świata dźwięku i sztuki wizualnej. Jako twórca o wielu obliczach,…

Chester Masangya / FOSSA MAGNA – I’m not afraid of dying

The Fossa Magna is a great rift lowland in Japan, tectonic fusion of land masses which in Latin means…

Chester Masangya / FOSSA MAGNA – Nie obawiam się śmierci

Fossa Magna geograficznie to wielka nizina ryftowa w Japonii. Natomiast po łacinie, to „wielka szczelina”. Zaś projekt muzyczny Fossa Magna…

KSIĘŻYC – Od sakralnego śpiewu po pianie koguta

Jaki jest Księżyc, każdy widzi, ale nie każdy usłyszy. Księżyc w pełni, nie jest tym samym co Księżyc w nowiu. To jego różne…

KRZTA – Robimy taką muzykę, która przemawia do naszej trójki

Materializm, gruby, chamski materializm, karierowiczostwo, obłuda lub oportunizm obitych kundli… Ani krzty myśli, ani krzty ideałów,…

Yuko Araki – I want to work with an android or artificial life

Yuko Araki is a composer and multi-instrumentalist living in Tokyo, Japan. Her musical journey started with playing piano…

Yuko Araki – Chcę pracować z androidem lub sztuczną inteligencją

Yuko Araki to kompozytorka i multiinstrumentalistka mieszkająca w Tokio, w Japonii. Jej początek przygody z muzyką to gra na pianinie, którą zaczęła jako…

Zuzanna Romańska / nefblam – Moja mitologia rozrasta się jako historia innego świata

Zuzanna Romańska – urodzona w 2001 roku w Krakowie. Ukończyła Zespół Państwowych Szkół Plastycznych w Krakowie w 2020 roku ze specjalizacją projektowania…

Personal Sauveur – Zbawicielem jest ucieczka od codziennej rutyny

Personal Sauveur w mojej muzycznej przestrzeni pojawił się nagle wywołując dość ekscytującą reakcję. Te połączenie głębokich basów, transowych rytmów,…

Dead Cat In A Bag – Now we are the proper band

Dad cat in a Bag concert was one of the best gigs of this year’s edition of Inne…

Dead Cat In A Bag – Teraz jesteśmy właściwym zespołem

Koncert Dead Cat In A Bag na tegorocznych Innych Brzmieniach w Lublinie należał zdecydowanie do najlepszych wydarzeń tegorocznej edycji. Tym bardziej…

Robert Skrzyński – Grzechotka wykonana z szyszek bieluniu oraz mgły

Uważnym obserwatorom polskiej sceny niezależnej postać Roberta Skrzyńskiego zapewne nie jest obca. Micromelancolié, Mikrodepresje, MB/RS, Radar, Ixora,…

Janusz Mucha, Gusstaff Records – Nie patrzę geograficznie na muzykę

Gusstaff Records raczej nie trzeba przedstawiać nikomu, kto interesuje się muzyką alternatywną w naszym kraju (i nie tylko). Wytwórnia od początku…

Clara Engel – I’m not writing the same song over

Clara Engel (they, them), a Toronto based artist who has been creating their own music for nearly…

Clara Engel – Nie piszę w nieskończoność tej samej piosenki

Clara Engel to artystka pochodząca z Toronto, która tworzy swój muzyczny świat już od 20 lat. Twórczość Clary przebiega przez rejony…

Puce Moment – We let the sounds drive us

Puce Moment, duo from Lille are Pénélope Michel and Nico Devos. They play since 2005 and…

Puce Moment – Pozwalamy, aby dźwięki nami kierowały

Duet, Puce Moment to Pénélope Michel oraz Nico Devos. Istnieją od 2005 roku i mają na swoim koncie kilka albumów. W tym…

Schröttersburg – Nadciąga totalna zagłada „reminiscencji” Maklakiewicza!

Mimo, że Trzaskowski, wziąwszy zbyt poważnie określenie “sedes regni principalis” odnoszące się niegdyś do Płocka, nasrał Płocczanom dwa…

Sabiwa – Non-verbal communication

Free spirit, an artist who creates without regard for conventions – Sabiwa, originally from Taiwan, currently…

Sabiwa – Komunikacja niewerbalna

Wolny duch, tworzy sztukę bez oglądania się na konwencję – Sabiwa, pochodząca z Tajwanu, mieszkająca aktualnie…

An Eagle In Your Mind – Being free is a state of mind

Since its formation in 2016, the duet has trod the stages of Europe and Africa, from Lyon…

An Eagle In Your Mind – Bycie wolnym to stan umysłu

Od momentu powstania w 2016 roku duet przemierzył sceny Europy i Afryki, od Lyonu po Ankarę, przez Serbię, Bośnię, Chorwację, Węgry, Maroko,…

Otay:onii – Everything being not real dreamlike

Lane Shi Otay:onii is a Chinese born interactive multi-media performer and sound artist residing in New York and…

Otay:onii – Wszystko jest jak z nierzeczywistego snu

Lane Shi Otay:onii to urodzona w Chinach interaktywna multi-medialna performerka i artystka dźwiękowa mieszkająca w Nowym Jorku i Szanghaju. Po ukończeniu Berklee…

Ols – Odbiorcom należy się pewna transparentność

Pod nazwą OLS kryje się jednoosobowy muzyczny projekt, stworzony przez bardzo utalentowaną artystkę Anne Marię Olchawę. W zeszłym roku…

Karol Schwarz – Muzyka to świetny sposób na zwiedzanie świata

Karol Schwarz – muzyk, kompozytor, autor tekstów, producent muzyczny, animator, DJ. Zrealizował i wyprodukował ponad 70 płyt…

A story for a story with Mats Gustafsson

His musical achievements are widely known to any free jazz/experimental scene maniac. If you don’t know who…

Historia za historię z Matsem Gustafssonem

Jego dorobek muzyczny jest dobrze znany każdemu maniakowi sceny free jazzowej/eksperymentalnej. Jeśli nie wiesz, kto to – wyciśnij…

Ondrey Zintaer – Silence can be very extreme part of intensive music

Ondrey Zintaer is a Slovak improviser from Kosice. The artist experiments mainly with noise, free impro and…