Szef Phantom Limb i muzyk James Vella – aka A Lily – prezentuje swoje pierwsze wydawnictwo Saru l-Qamar, łącząc archiwalne maltańskie nagrania rodzinne z nową muzyką na albumie nostalgicznego quasi-ambience i dialogu międzypokoleniowego.
Od lat 60. do czasów współczesnych maltańskie rodziny często otrzymywały taśmy szpulowe od krewnych za granicą. Maltańscy emigranci przesiedleni do Australii, Wielkiej Brytanii, Kanady itp. nagrywali swoje wiadomości na kasetę – często w formie għana, tradycyjnej maltańskiej pieśni – i wysyłali taśmy z powrotem do domu. O dziwo, dzięki doskonałej pracy archiwalnej maltańskiej fundacji non-profit Magna Żmien, wiele z tych taśm nadal istnieje. Lily (szef Phantom Limb i muzyk James Vella, który jest Maltańczykiem) uzyskał dostęp do kolekcji Magna Żmien i pod koniec 2022 roku zaczął tworzyć nowe utwory muzyczne odpowiadające tym nagraniom. Utwory te składają się na oniryczną błogość nowego albumu Saru l-Qamar [Eng: They Became The Moon], jego pierwszego wydawnictwa we własnej wytwórni.
Zaaranżowane wraz z wykorzystaniem syntezy sprzętowej i „minimalnej interwencji DAW”, nagrania nabierają upiornych, duchowych cech. Proste opowiadanie historii i dzielenie się wiadomościami („wczoraj w domu był włamywacz”, „nie jestem w stanie ci powiedzieć, jak bardzo tęsknię za Maltą”, „zrób wszystko, co w twojej mocy, aby wydać wszystkie swoje pieniądze na uczcie”) stają się rzewnymi i sugestywnymi elegiami dla przyjaciół i rodziny utraconych przez czas. „Takie jest znaczenie tytułu albumu” – pisze Vella. „Chociaż ci ludzie nas opuścili, nigdy nie mogą być naprawdę zapomniani, ponieważ bez nich nie byłoby nas tutaj. Stają się częścią naszego życia, pozostając na zawsze i nieubłaganie w składzie każdego kolejnego pokolenia. Stali się księżycem – zawsze obecnym, ale zawsze poza zasięgiem”.
Data wydania: 5 kwietnia 2024
Wydawca: Phantom Limb
mastered by Sean McCann
artwork by Ajn Akka
photography provided by the Vella family, photographer unknown
Archival recordings provided by Magna Żmien Foundation
Dan il-proġett huwa megħjun mill-Kunsill Malti għall-Arti
Thanks to Il-Kunsill Malti għall-Arti, Nicholas Bonello and Andrew Alamango
Opracował: Artur Mieczkowski