KASAI – J​/​P​/​N

KASAI J​/​P​/​N Anxious Magazine

Pulsujące bity i złożone rytmy footworku spotykają się z uduchowionymi melodiami tradycyjnego japońskiego minyo w J/P/N, najnowszym albumie artysty z Kioto, KASAI.

Nawiązując do swojego albumu “OWN ℃” z 2021 roku, który został wydany pod jego poprzednim pseudonimem Jap Kasai, KASAI rozszerza swoje maksymalnie elektroniczne brzmienie, skupiając się na swoim wokalu i znajdując nowe i nieoczekiwane rytmy, gdy footwork jest na nowo wyobrażany przez wypaczoną, nieziemską perspektywę.

Czwarty utwór na albumie, 唄ヨォー, to hipnotyczny pomruk, w którym falujący wokal KASAI owija się wokół odbijającej się echem perkusji, podczas gdy rytmy footworku figlarnie przechodzą w crescendo. W ostatnim utworze, 藪梅, KASAI rozszerza się, włączając klubowy rytm 4/4 między swoimi głośnymi wokalami, tworząc bujny, taneczny utwór z jego idiosynkratycznym urokiem podkręconym do maksimum.

Wewnętrzna sieć logiki napędza J/P/N do przodu. Zastanawiając się nad tytułem albumu, KASAI mówi: „’J/P/N’ to kod kraju Japonii. Jednocześnie nadałem mu inne znaczenie. Jest to ‘Jimoto Private Network’. “Jimoto (地元)” oznacza region (lub lokalny) w języku angielskim. Oznacza to więc « międzyregionalną sieć prywatną» .”

J/P/N powstawał równolegle z wychowywaniem dziecka, prowadzeniem małej farmy i graniem koncertów na targu rybnym. Wypełniony eksplozjami i dryfowaniem jego własnych świetlistych, insektoidalnych elektronicznych dźwięków, niepohamowany album wydaje się tak bogato ubarwiony i złożony, jak świat przyrody i jego wzajemnie połączeni mieszkańcy.

„Japońskie pieśni ludowe były pierwotnie zakorzenione w różnych regionach Japonii” – wyjaśnia KASAI. “Minyo było rozpowszechniane przez prywatną sieć ludzi. Minyo podróżowało również do innych regionów, gdy towary były dystrybuowane za pośrednictwem handlu i innych środków. Fajne głosy, rytmy, przerwy i teksty miały wpływ na piosenki z innych regionów”.

„W ten sposób minyo wpływało na siebie nawzajem, zmieniało swoją formę i było śpiewane w wielu różnych miejscach przez wielu różnych ludzi. Chciałem wyrazić dynamiczny aspekt minyo, zanim został on ograniczony do geografii danego kraju”.

O KASAI:
Urodzony w Kioto Daisuke Iijima tworzy muzykę od 2015 roku. Prowadzi wytwórnię kasetową hoge tapes.

Data wydania: 31 maja 2023 r.
Wydawca: CHINABOT

Artist: KASAI
Album: J/P/N
Format: Digital / Tape
Cat.No: CHI044
Master: Daisuke Iijima
Artwork: Saphy Vong

Opracował: Artur Mieczkowski