Projekt ten, zatytułowany Transmissions From The Radio Midnight, rozpoczął się około 2006 roku, kiedy nabyłem Sony TCM F59 – radio AM/FM i magnetofon kasetowy połączone w smukłej, podręcznej obudowie. Od tamtej pory, kiedy tylko wyjeżdżałem w podróż, wrzucałem je do walizki i zabierałem ze sobą. Niezależnie od kraju, w którym byłem, po powrocie do pokoju hotelowego miałem zwyczaj słuchania radia do późnych godzin nocnych. Gdy tylko kładłem się do łóżka, zaczynałem nastawiać radio w poszukiwaniu programu, który mi się podobał.
Jeśli skoncentrowałem się na palcach kontrolujących pokrętło, czasami mogłem złapać dwie lub trzy częstotliwości jednocześnie i usłyszeć nakładanie się różnych języków. W przeciwnym razie skanowałem częstotliwości i skakałem po programach, aby usłyszeć zestawienie różnych języków, takich jak hiszpański, szwedzki, francuski, polski, arabski, koreański i inne. Nie było większej radości niż moment, w którym zaczynałem słyszeć te języki, które były dla mnie obce, nie jako słowa, ale jako teksturę dźwiękową. Czy podobały mi się kompozycje tekstowo-dźwiękowe z obcymi słowami? Być może było to abstrakcyjne połączenie tych językowych dźwięków. Było to przynajmniej coś w rodzaju poezji dźwiękowej.
Często zasypiałem, słuchając tego – i równie często radio grało w moich snach. Czasami, w środku nocy, budziłem się na dźwięk wysokiego tonu testowego odbijającego się od ścian pokoju hotelowego. Innym razem budziłem się rano, słysząc nieznany program lub, jeśli strojenie było wyłączone, po prostu szum statyczny.
Na ten album wybrałem niektóre z moich ulubionych fragmentów nagrań dokonanych w kilkunastu krajach na przestrzeni mniej więcej dekady, począwszy od 2008 roku. Wszystkie fragmenty są prezentowane tak, jak zostały zarejestrowane. Ponieważ zachowanie częstotliwości jest często nieprzewidywalne, a akt łapania fal był wykonywany ręcznie, nagrania rejestrują wszelkiego rodzaju przypadkowe dźwięki, w tym różne rodzaje szumów statycznych i zakłóceń radiowych.
Radio jest jak ocean języków. Nieustannie emituje milion rozmów odbywających się jednocześnie na całym świecie. Ten album przechwytuje i prezentuje maleńką kroplę tego oceanu, podczas gdy sam ocean płynie dalej – ogromny, niekończący się, nieskończony – tak długo, jak długo trwa samo medium. Czyż to nie niesamowite?
Ten album jest oparty na mojej poprzedniej kasecie, “Voice Studies 17”, wydanej w 2013 roku przez londyńską wytwórnię My Dance The Skull. Następnie, w 2022 roku, ponownie edytowałem te materiały i włączyłem więcej, wcześniej niesłyszanych, materiałów.
Data wydania: 20 września 2023 r.
Wydawca: Dinzu Artefacts
All sounds recorded by Aki Onda with an AM/FM radio and cassette recorder between 2008 and 2018
Mastered by Giuseppe Ielasi
Cover art by Aki Onda
Opracował: Artur Mieczkowski