Uznany japoński muzyk 99LETTERS dołącza do Phantom Limb na nowym albumie Zigoku / 地獄, płynnie przetwarzając tradycyjne japońskie instrumentarium w czarne jak smoła techno i quasi-industrialny sound design.
„Ten album został stworzony z myślą o ludzkiej śmierci”, 99LETTERS (producent z Osaki Takahiro Kinoshita) pisze o Zigoku / 地獄 [Eng: hell], swoim pierwszym albumie dla Phantom Limb. “Nawet jeśli ostatecznie skończę w piekle po śmierci, może to być spokojniejsze miejsce niż sobie wyobrażałem. Cały album może reprezentować świat śmierci, którego pragnę”.
Chociaż muzyka Zigoku / 地獄 jest pozornie zaprogramowana z mrocznym, dezorientującym, niepokojącym projektem dźwiękowym, 99LETTERS kontynuuje swoją obecnie charakterystyczną praktykę samplowania, przetwarzania i ukrywania tradycyjnego japońskiego instrumentarium, aby stworzyć świat dźwiękowy zarówno organiczny, jak i niepokojący. Bardzo rzeczywista obecność piękna, kultury i folkloru pozostaje na całej płycie, jako rodzaj nieba, aby zrównoważyć umyślne piekło rzemiosła Kinoshity.
Odpowiednio – i w swoim typowo kryptycznym języku – Kinoshita mówi o ludzkiej ingerencji w rzeczywistość i moralność jako kluczowych tematach albumu: „Każdy ma w sobie dobrą i złą stronę, która może zostać oszukana przez dezinformację i przesądy. Zła strona może być okrutna i łatwo krzywdzić ludzi. Czasami myślę, że obecny wiek jest skomplikowaną i trudną erą do życia i że ta era może być piekłem”.
Data wydania: 10 listopada 2023
photography by Kevin Guen Yan
mastered by Alyn Sclosa
Opracował: Artur Mieczkowski