Youmna Saba – Wishah و​​​ِ​​​ش​​​ا​​​ح

Anxious magazine Youmna Saba – Wishah و​​​ِ​​​ش​​​ا​​​ح

Pierwsze wydanie “Wishah وِشاح” zostało opublikowane przez brytyjską wytwórnię Touch w październiku 2023 roku jako CD i album cyfrowy. Ruptured jest wdzięczny za współpracę z Touch nad winylową wersją nowej, wspaniałej płyty Youmna.

“Wishah” (co po arabsku oznacza zasłonę) to pięcioetapowa kompozycja na głos, oud i elektronikę, napisana przez Youmnę Sabę w latach 2021–2022.

Po poprzednich solowych dziełach “Njoum” (2014) i “Arb’een” (40) (2017), album ten stanowi ważny punkt zwrotny w podróży Saby. Stworzony po opuszczeniu Bejrutu i osiedleniu się w Paryżu, “Wishah” ujawnia głęboką zmianę w jej muzycznej ekspresji, opartą na wnikliwych badaniach nad właściwościami sonicznymi śpiewanych arabskich fonemów i ich roli w kształtowaniu zsyntetyzowanych dźwięków elektronicznych.

Album wykorzystuje cyfrowe rozszerzenie dla oud, koncepcję opracowaną przez Sabę w jej projekcie badawczym “Taïma”. Urządzenie to zwiększa zakres dźwiękowy oud, płynnie integrując z nim syntezowaną elektronikę. Wzmacnia również subtelne, często pomijane dźwięki generowane podczas gry, takie jak rezonanse.

Kompozycja jest podzielona na pięć odrębnych etapów, z których każdy stanowi proces stopniowego odkrywania. W miarę jak utwory się rozwijają, zdzierają warstwy skonstruowanych emocji i percepcji, które zostały misternie utkane w czasie, aby odsłonić przestrzeń, która już nie istnieje. Wishah to pożegnanie z domem.

Youmna Saba (ur. 1984 w Bejrucie) jest muzykiem, kompozytorem i muzykologiem. Jej obecne badania koncentrują się na rezonansach instrumentów i przestrzeni w różnych kontekstach dźwiękowych i muzycznych. Do tej pory wydała cztery albumy, współpracowała z muzykami o różnych ekspresjach muzycznych, takimi jak Kamilya Jubran, Floy Krouchi, Mike Cooper i zespół Neue Vocalsolisten, a także brała udział w licznych rezydencjach artystycznych. Jest laureatką pierwszej rezydentury dźwiękowej w Muzeum Quai Branly w Paryżu (2022-2023) ze swoim projektem badawczym i instalacją “La Réserve des Non-Dits”, obecnie prezentowaną w muzeum; oraz laureatką programu rezydencji muzycznych w Cité Internationale des Arts w Paryżu (2020–2021).

Data wydania: 15 grudnia 2023
Wydawca: Ruptured Records

Written and performed by Youmna Saba.
Recorded and mixed by Fadi Tabbal at Tunefork Studios, Beirut.
Produced by Youmna Saba and Fadi Tabbal.

Mastered by Stephan Mathieu.
Design and photography by Jon Wozencroft.
Published by Touch Music/Fairwood Music (UK) Ltd.

Opracował: Artur Mieczkowski