Push For Night + Jon Mueller – Lapsed Gasps

Push For Night + Jon Mueller – Lapsed Gasps Anxious Magazine

Parę lat temu, pod koniec 2007 roku, Jon Mueller przekazał mi CDR z napisem “Gong/Snare”. W tamtym czasie obaj wydawaliśmy muzykę w ramach kluczowego projektu Table of the Elements. Zaciekawieni wzajemnie swoją twórczością, po dobrej atmosferze podczas showcase’u wytwórni w Death By Audio na Brooklynie, podjęliśmy luźne plany współpracy. Następne dwa lata okazały się być dla mnie burzliwym okresem; CDR Jona trafił do pudełka i był przenoszony z magazynu do chłodnego, samotnego magazynu przez ponad dekadę.

Podobnie jak w przypadku wielu innych osób, lata 2020–21 zostały zdefiniowane przez ogromne zmiany osobiste i wstrząsy. Poważna zmiana domu spowodowała czystkę w magazynie. Byłem zaskoczony i podekscytowany, gdy znalazłem CDR “Gong/Snare” wśród zwykłych życiowych odpadków. Nagranie było od razu urzekające; monolityczne płaty kwaśnego zniekształcenia, metaliczne podteksty, skrzeczące wzory ściętego werbla. To było super surowe, trzeszczące energią i od razu chciałem z tym pracować.

Push For Night, duet mój i Olivera Chapoya, miał swój powolny poród od wczesnej części 2017 roku. Kilka utworów z kompilacji i pełnowymiarowa kaseta za pośrednictwem The Tapeworm, mam nadzieję, pozwoliły nam zacząć rozwijać charakterystyczny styl elektro-akustycznego minimalizmu, który skłania się ku naszym mroczniejszym inklinacjom. Nagranie Jona z 2007 roku uderzyło zarówno mnie jak i Olivera jako dziwnie zgodne z tym, co PFN ma zamiar osiągnąć. Rozmawialiśmy z Jonem, a on zachęcił nas do rozpoczęcia.

Prawie wszystko na Lapsed Gasps oparte jest na oryginalnym nagraniu Jona, przy czym Oliver i ja upiększamy i przekształcamy ten materiał poprzez rozległą obróbkę, wzbogaconą o naszą własną elektronikę, gitarę, nagrania terenowe i dodatkową perkusję. Jon przysłał nowy materiał – zestaw perkusyjny i zraszacz do trawy (!!!) – do dodania. Oliver i ja pracowaliśmy i przerabialiśmy te utwory, razem i osobno, przez miesiące. Spotkaliśmy się w maju 2022 roku na trzydniowym, pełnym potu maratonie w studiu Olivera na północnym Brooklynie, by sfinalizować miks. Muzyka została nałożona na warstwy, zmutowana i zrekonfigurowana bezmiernie i bezlitośnie, aby dojść do swojej ostatecznej formy kompozycyjnej. Jest to gęsta, liminalna płyta, bogata w strach, absurd i delirium ostatnich kilku lat. Ja również słyszę w niej pełne napięcia piękno i mam nadzieję, że wy również je usłyszycie.

Premiera: 21 kwietnia 2023 r.

Wyprodukowany i nagrany przez Push For Night i Jon Mueller w Brooklynie, NY i Sturgeon Bay, WI, 2021–2022

Oryginalny materiał źródłowy wykonany i nagrany przez Jona Muellera w Milwaukee, WI, 2007

Zmiksowany przez Push For Night w Ohm Sweet Ohm EMS, Brooklyn, NY, 2022

Mastered by James Plotkin
Fotografia na okładce autorstwa Tima Leeds’a

// Opracował: Artur Mieczkowski