incurable disease no.69 to album będący efektem projektu zainicjowanego przez Elly, którego celem było zebranie wcześniej wydanych singli w jedną spójną kolekcję. Tytuł płyty odnosi się do choroby, z którą artystka zmaga się od lat – Ossification of the Posterior Longitudinal Ligament (OPLL), czyli skostnienia więzadła podłużnego tylnego kręgosłupa. To przewlekłe i trudne schorzenie, które doprowadziło do wielu poważnych operacji.
Kiedy Elly dowiedziała się jednak, że jej choroba została sklasyfikowana przez japoński rząd jako „Choroba Nieuleczalna nr 69”, zamiast potraktować ten fakt wyłącznie jako źródło frustracji, postanowiła obrócić go w absurdalny żart. Numer stał się tytułem albumu, a także punktem wyjścia do wyboru utworów. Ta niezwykła odporność, dystans i zdolność odnajdywania humoru w wyjątkowo trudnej sytuacji stały się jednym z najbardziej poruszających elementów historii stojącej za incurable disease no.69.
Mytyl mówi:
„Choć często rozmawiamy o technicznych aspektach naszej twórczości – czasem również krytycznie analizując własne metody pracy – rzadko mówimy lub piszemy o tym, co właściwie chcieliśmy przekazać. Wynika to z naszego przekonania, że artysta nie powinien narzucać odbiorcom jednej konkretnej interpretacji.
W przypadku tego albumu chciałbym jednak zrobić wyjątek. Chcę jasno powiedzieć, że ta płyta jest przepełniona modlitwą. Na początku tego roku moja przyjaciółka przeszła poważną operację związaną z chorobą uznaną za nieuleczalną i obecnie ciężko pracuje nad rehabilitacją. Nie jestem na tyle arogancki, by naiwnie wierzyć, że taka modlitwa po prostu dotrze do celu i zostanie wysłuchana. Jednak dla dobra osób, które kocham i które są mi bliskie, z całego serca pragnę, aby – jeśli rzeczywiście istnieje ktoś, kto może spełnić takie prośby – ta modlitwa do niego dotarła i aby zdecydował się na nią odpowiedzieć.
Będziemy regularnie publikować nowy materiał i mamy nadzieję, że będziecie czerpać przyjemność z naszej muzyki. Na moim blogu (mch.world) dzielę się również informacjami o procesie twórczym, najnowszymi wiadomościami, planami na przyszłość oraz naszą dalszą artystyczną podróżą – zachęcam więc do jego odwiedzenia.
Oczywiście nic nie sprawiłoby nam większej radości niż możliwość spotkania się z wami kiedyś podczas koncertu.
Mam nadzieję, że po wysłuchaniu tego albumu otoczą was piękne dźwięki, a uśmiech będzie wam towarzyszył każdego dnia. Modlę się, aby przesłanie ukryte w utworze If That Bastard God Hadn’t Abandoned Me dotarło do was.
Z całą moją miłością i wdzięcznością – dla was oraz dla Elly.”
incurable disease no.69 to nie tylko kolekcja utworów Miss Canine Hoe, ale również zapis osobistego doświadczenia, w którym ból, absurd i nadzieja spotykają się w jednej przestrzeni dźwiękowej. To album będący świadectwem siły, która pozwala spojrzeć na trudności z innej perspektywy – czasem przez łzy, a czasem przez śmiech.
Data wydania: 7 lipca 2026
Wydawca: Off – record label
Przygotował: Artur Mieczkowski