[English below]
Evan Crankshaw jest artystą mieszkającym w Stanach Zjednoczonych, w Karolinie Północnej. Wszystkie pokazane tu prace to kolaże wykonane ręcznie, nożyczkami, przy użyciu elementów wyciętych z dużej kolekcji książek i czasopism. Niektóre z tych obrazów są fragmentami z nadchodzącej książki z kolażami, Atlas of Discovery, która powstaje od dziesięciu lat. Niektóre pochodzą z okładek albumów, których stworzył naprawdę wiele, często we współpracy m.in. z wytwórnią Discrepant. Te widoczne tutaj zostały wykonane we współpracy z Sublime Retreat. Jego ostatnia wystawa, Exotic Immensity, została zrealizowana we współpracy z Gonçalo F. Cardoso i Bon Accueil, w Les Atelier du Vent w Rennes. Jest także gospodarzem bezpłatnej audycji radiowej w WFMU’s Give the Drummer Radio, zatytułowanej Explorers Room.
Evan Crankshaw is an artist residing in the United States, in North Carolina. All the works shown here are collages done by hand, with scissors, using components cut from a large collection of books and magazines. Some of these images are excerpted from a forthcoming collage book, Atlas of Discovery, ten years in the making. Some are from album covers, etc., of which he’s done many, often in collaboration with the Discrepant label, among others. Those seen here were done in collaboration with Sublime Retreat. His most recent exhibition, Exotic Immensity, was done in collaboration with Gonçalo F. Cardoso and Bon Accueil, at Les Atelier du Vent in Rennes. He is also the host of a freeform radio program in WFMU’s Give the Drummer Radio, called Explorers Room.