[English below]
Świętujemy 4. urodziny ANXIOUS w sieci! Dzięki zaangażowaniu naszej redakcji i Waszemu zainteresowaniu, opublikowaliśmy już 3 000 tekstów. Recenzje, wywiady, premiery, galerie, patronaty festiwalowe i koncertowe, etc. – wszystko to znajdziecie u nas.
Jesteśmy w pełni niezależni – nie korzystamy z reklam, piszemy z pasji, nie pobierając honorariów. Choć rosnące koszty zmuszają nas do proszenia o wsparcie, Wy – nasi czytelnicy – wielokrotnie udowodniliście, że ANXIOUS jest dla Was ważny. Wasza obecność i pomoc to dla nas sygnał, że to, co robimy, ma sens.
Jak możecie nas wspomóc?
- Kupując archiwalne numery ANXIOUS (1-9) – papierowe wydania w formie PDF w sklepie internetowym.
- Stawiając nam kawę
- Wysyłając dotację przez PayPal – dowolna kwota na: artur@mieczkowski.eu w opcji „wyślij prezent” – unikniemy opłat pobieranych przez serwis.
lub bezpośrednio przez stronę:
- Wpłacając dowolną kwotę bezpośrednio na konto – napisz na powyższy mail, podam dane.
Za każdą, nawet najmniejszą wpłatę, ogromnie dziękujemy!
Oczywiście mamy ambitne plany i już nie możemy się doczekać, by podzielić się nimi z Wami!
Z
pasją i wdzięcznością,
Artur
Mieczkowski
Redaktor
Naczelny ANXIOUS
4th Anniversary of ANXIOUS
We’re celebrating ANXIOUS magazine’s 4th anniversary online! Thanks to the dedication of our editorial team and your ongoing interest, we’ve already published 3,000 articles. Reviews, interviews, premieres, galleries, festivals and concerts coverages, and more – you’ll find it all on ANXIOUS site.
We are fully independent – no ads, writing driven by passion, no fees or salaries. Our fuel is an everlasting love for underground art in every possible dimension, and neverending mission of delivering these goods to you – our readers. Although the increasing costs are forcing us to ask for support, you have shown us many times that ANXIOUS matters to you.
Here’s how to help:
- Donation via PayPal – any amount to: artur@mieczkowski.eu Choosing the “send as a gift” option we can avoid service fees.
- Bank transfer – send an email to the address above and we’ll provide the details.
Many thanks for every contribution, no matter how small!
Offcourse our plans are really ambitious and we can’t wait to share them with you!
With
passion and gratitude,
Artur
Mieczkowski
Editor-in-Chief,
ANXIOUS